researchers flip floating cages on a research lease in Chatham County